De dónde sale lo que ves

Última actualización: 28 de agosto de 2026

PassOnThat no tiene su propio catálogo. Lo armamos con datos de otros y los bajamos por adelantado, para que abrir la app no dependa de consultar a nadie en el momento.

De dónde viene cada dato

El catálogo y la ficha de cada título — nombre, sinopsis, póster, géneros, popularidad — vienen de TMDB.
En qué servicio está cada título viene de JustWatch, que se lo licencia a TMDB y nosotros lo leemos de ahí.

Todo esto se descarga por adelantado en un proceso que corre solo, de madrugada. Cuando deslizas una carta, no le estamos preguntando a Netflix ni a nadie más en ese instante — la respuesta ya la teníamos guardada.

Cómo decidimos qué te mostramos primero

El orden del feed sigue la popularidad que reporta TMDB, y encima le ponemos distintivos que ayudan a decidir más rápido:

🔥 Trending o Top 10 — se está viendo mucho ahora.
🆕 Acaba de llegar — apareció hace poco en ese servicio.
⭐ Bien calificada — buen puntaje entre quienes ya la vieron.
🎭 En varios servicios — la puedes ver en más de un lugar.
👻 Se cayó del catálogo — algo que guardaste y ya no está disponible (ver Precisión de los datos).

Nadie paga por aparecer antes. No hay publicidad ni lugares patrocinados en el feed — el orden sale solo de los datos de arriba.

Un título, una sola vez

Si algo está en Netflix y en Prime Video a la vez, te lo mostramos como una sola carta con los dos servicios marcados, no como dos cartas repetidas. Deslizarla la descarta en ambos a la vez.

Excluir es distinto de ordenar

Tus filtros de género, idioma, servicio y año son exclusiones duras: si marcas "nunca terror", nunca vuelve a aparecer, porque ese dato está completo en el catálogo.

Las categorías temáticas (comedias románticas, true crime, y similares) funcionan distinto: se ofrecen como "ver menos", no como bloqueo total. Esa etiqueta no está en todo el catálogo — sobre todo en títulos menos populares — así que convertirla en exclusión dura dejaría pasar cosas sin avisarte que el filtro "falló". Preferimos que veas algo de vez en cuando a que confíes en un filtro que no puede cumplir del todo.

English — PassOnThat has no catalog of its own: movie and show data (title, synopsis, poster, genres, popularity) comes from TMDB, and which service carries each title comes from JustWatch via TMDB. Everything is downloaded ahead of time by an overnight job, so swiping never queries Netflix or any other service live. The feed order follows TMDB popularity plus a few badges (trending/Top 10, just arrived, well rated, on multiple services, removed from the catalog) — nobody pays to rank higher, there is no advertising. A title on more than one service shows as a single card, not a duplicate per service. Hard filters (genre, language, service, year) are complete data and always honored; thematic categories are offered as "show me less" instead of a hard block, because that tagging isn't complete across the whole catalog.

Ver también: Precisión de los datos · Privacidad